Меню
Идёт набор NCT05300607

The Western Ontario Rotator Cuff Index Arabic Version

— Наблюдательное Surveys and Questionnaires Rotator Cuff Injuries

Ориентир для пациента и семьи

Простыми словами

Автоматическая сводка по структурированным данным реестра. Она помогает сориентироваться, но не заменяет официальный протокол или оценку врача.

Что изучают
В протоколе указаны: Cross-cultural adaptation, validity, and reliability.
Кому может быть актуально
Состояния в реестре: Surveys and Questionnaires, Rotator Cuff Injuries. Базовые параметры: 18 лет — 60 лет · Все.
Что важно проверить
Возраст, диагноз и пол — только базовые ориентиры. Предыдущее лечение, анализы и другие обязательные условия указаны ниже в критериях участия.
Где проводится
Египет
Следующий шаг
Сохраните исследование, покажите его лечащему врачу и уточните актуальный статус у исследовательского центра. Расходы, документы и поездка →

Не всё понятно в терминах? Прочитайте наш гид для пациентов →

Официальное название

The Western Ontario Rotator Cuff Index Arabic Version: Cross-cultural Adaptation, Validity, and Reliability for Patients With Rotator Cuff Disease

Обзор

To evaluate, translate, culturally adapt, validate, and investigate the reliability of Arabic version of The Western Ontario Rotator Cuff Index (WORC). The null hypothesis of this study will be stated as: Arabic language version of the WORC doesn't have face, content, or construct validity enough to measure quality of life related to rotator cuff disorders in Arabic patients. Arabic language version of the WORC doesn't have reliability to measure quality of life related to rotator cuff disorders in Arabic patients

Подробное описание

The WORC is an increasingly applied outcome measure for rotator cuff conditions. The WORC is a self-assessment scale that was developed to measure the quality of life of patients with RC disorders. It contains 21 items representing 5 subscales: physical symptoms 6 items, sports/recreation 4 items, work 4 items, lifestyle 4 items, and emotions 3 items, which encompass all aspects of heath as defined by the World Health Organization.

It has been translated and validated in several languages, including Chinese, Dutch, French-Canadian, Japanese, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese - Brazilian, Spanish, Swedish and Turkish.

The current studies point out the increasing need for a questionnaire specifically developed to measure health related quality of life in patients treated conservatively, and respecting the following main characteristics: presenting adequate measurement properties and allowing to make comparisons of health-related quality of life between patients.

Cross-cultural adaptation allows globalization of information worldwide without the loss of the conceptual meaning. This enables the exchange and comparisons of valid information among different populations worldwide.

The Western Ontario Rotator Cuff Index has not been translated into the Arabic language, so it has a limited use in Egypt as well as Arabic countries. Therefore, the aim of this study is to translate, culturally adapt, validate, and investigate the reliability of Arabic version of The Western Ontario Rotator Cuff Index.

Вмешательства

  • Другое Cross-cultural adaptation, validity, and reliability
    evaluation, translation, cultural adaption, validation, and investigation of the reliability of Arabic version of The Western Ontario Rotator Cuff Index (WORC) to be used in Arabic countries.

Первичные конечные точки

  • Translation of western Ontario rotator cuff index questionnaire into Arabic for patients with rotator cuff injuries [Срок оценки: 6 months]
  • Validation of Arabic version of The Western Ontario Rotator Cuff Index questionnaire for patients with rotator cuff injuries [Срок оценки: 6 months]
  • Establishing the full psychometric properties of the Arabic version of the western Ontario rotator cuff index questionnaire for patients with rotator cuff injuries [Срок оценки: 6 months]

Критерии участия

Критерии включения

  • Referred with rotator cuff tendinopathy or rotator cuff partial tear by physician.
  • Able to read and write in Arabic.
  • Their age will be Between 18 to 60 years old
  • patients with chronic inflammatory diseases will be included

Критерии исключения

  • Patients with impairments in the cervical spine, elbow, or hand affecting the shoulder function
  • Patients that have Cognitive alterations
  • Patients that have any systemic disease that may affect patient's outcome.

Критерии приведены из реестра в оригинале (на английском). Окончательную оценку соответствия проводит исследовательский центр.

Здоровые добровольцы: Нет

Дизайн исследования

Модель наблюдения
Другое

Центры проведения

Египет · 1 центр
  • Faculty of physical therapy basic science department — Cairo

Публикации

  • Kirkley A, Alvarez C, Griffin S. The development and evaluation of a disease-specific quality-of-life questionnaire for disorders of the rotator cuff: The Western Ontario Rotator Cuff Index. Clin J Sport Med. 2003 Mar;13(2):84-92. doi: 10.1097/00042752-200303000-00004. PMID 12629425
  • Sousa VD, Rojjanasrirat W. Translation, adaptation and validation of instruments or scales for use in cross-cultural health care research: a clear and user-friendly guideline. J Eval Clin Pract. 2011 Apr;17(2):268-74. doi: 10.1111/j.1365-2753.2010.01434.x. Epub 2010 Sep 28. PMID 20874835

Идентификаторы

NCT: NCT05300607 · P.T.REC/012/003550

Первоисточники (государственные реестры)

Открыть это исследование на ClinicalTrials.gov ↗